Der hawaiianische Geist des Aloha: Leben mit Dankbarkeit und Liebe

Beitrag 003

In Hawaiʻi ist das Wort Aloha mehr als nur eine Begrüßung – es ist eine Lebensweise, eine Philosophie, die tief in das Gefüge der Inseln eingewoben ist. Diese schöne Begrüßung ist eine warme Brise, die die Energie von Liebe, Mitgefühl und Verbundenheit enthält. Mehr als nur ein Wort ist es eine tiefgründige Lebensweise, eine Brücke zwischen Menschen, Natur und dem Universum selbst. Im Einklang mit diesem Geist zu leben bedeutet, Freundlichkeit, Dankbarkeit und Harmonie zu verkörpern, andere aufrichtig zu behandeln und dabei inneres Gleichgewicht und Frieden zu kultivieren.

Diese Aloha-Lebensweise erstreckt sich auf die Sprache selbst und die Symbole der hawaiianischen Kultur. In diesem Blog werden wir einige dieser schönen Wörter erkunden – ihre Bedeutungen und Symbolik – die jeweils eine Orientierung zu einem Leben mit tieferem Sinn und Bedeutung bieten. 

Die tiefere Bedeutung von Aloha 

Dieses Wort, das in der Philosophie verwurzelt ist, im Einklang mit der Welt und den Menschen um dich herum zu leben, stammt von zwei hawaiianischen Wurzeln: alo, was „den gegenwärtigen Moment teilen“ bedeutet, und ha, was „Lebensatem“ bedeutet. Zusammen bedeutet Aloha ein intimes Teilen der Essenz des Lebens – ein Geist der Einheit, Fürsorge und gegenseitigen Respekts.

Eine der schönsten Interpretationen stammt von der verstorbenen Tante Pilahi Paki, einer verehrten hawaiianischen Ältesten:

Plumeria – die Blume des Willkommens und Aloha.

Aloha: Das Herz des hawaiianischen Lebens

Im Kern ist Aloha ein Seinszustand. Die alte hawaiianische Weisheit definiert es als:

• Aka – Bewusstsein
• L okahi – Harmonie
• Wahrheit – Wahrheit
• H Demut – Humility
• Eine Honui – Geduld

Diese Elemente schaffen eine Grundlage für ein Leben mit Liebe und Dankbarkeit, das nicht nur Freude, sondern auch Herausforderungen mit offenem Herzen annimmt. Durch diese Perspektive ist Aloha nicht nur etwas, das wir sagen – es ist etwas, das wir jeden Tag praktizieren. Es geht darum, andere mit Freundlichkeit zu behandeln, Hilfe anzubieten, ohne etwas dafür zu erwarten, und Freude an einfachen, alltäglichen Momenten zu finden. Diese Prinzipien fördern unsere Verbindung zu allem um uns herum. (Hawaiʻi State Legislature, 2021)

'Ohana: Familie über das Blut hinaus

So wie Aloha uns mit der Welt verbindet, erinnert uns ʻOhana daran, dass unser wahrer Reichtum in den Beziehungen liegt, die wir pflegen. Während ʻOhana oft mit Familie übersetzt wird, geht seine wahre Bedeutung weit über biologische Bindungen hinaus und umfasst Freunde, Gemeinschaft und sogar die natürliche Welt – alle verbunden durch Liebe und eine gemeinsame Verantwortung, füreinander zu sorgen.

Verwurzelt im Wort ʻoha, das sich auf die Ausläufer der Kalo (Taro)-Pflanze bezieht, steht ʻOhana für Verbundenheit. So wie Kalo aus einem gemeinsamen Wurzelsystem wächst, gedeihen Familien und Gemeinschaften, wenn sie sich gegenseitig unterstützen und nähren. (University of Hawaiʻi at Mānoa, n.d.)

Mit der ʻOhana-Mentalität zu leben bedeutet:

• Die kollektive Wohlfahrt über individuelle Bedürfnisse stellen
• Unbedingte Liebe zeigen
• Unterstützung in schwierigen Zeiten anbieten
• Gemeinsam Freuden feiern

Indem wir ʻOhana annehmen, bauen wir stärkere Bindungen und ein tiefes Gefühl der Zugehörigkeit und Einheit auf. Am Ende sind wir alle Teil von etwas Größerem – und manchmal stellen wir fest, dass Freunde oft die Familie sind, die unser Herz gewählt hat.

Honu: Der Heilige Wächter

Im gesamten Verlauf der hawaiianischen Geschichte war die Honu (hawaiianische grüne Meeresschildkröte) ein verehrtes Symbol für Schutz, Weisheit und Langlebigkeit. In alten Petroglyphen dargestellt und in Mythen verwoben, galt die Honu als spiritueller Führer, der half, den weiten und geheimnisvollen Ozean zu navigieren. Legenden erzählen, dass die Honu verlorene Reisende zurück ans Ufer führte und Schutz sowie sichere Passage symbolisierte. (Makana Charters, 2023)

Ähnlich wie Aloha steht der Honu für Harmonie und Gleichgewicht und erinnert uns daran, mit Anmut und Geduld durchs Leben zu gehen. Honu werden oft als Wächter des Ozeans gesehen, die uns lehren, die Natur zu respektieren und zu schützen, so wie sie es seit Millionen von Jahren tun.

Die Weisheit der Honu anzunehmen bedeutet:

• Übe Geduld und Widerstandsfähigkeit angesichts von Widrigkeiten
• Bewege dich mit Anmut und Zielstrebigkeit durchs Leben
• Respektiere und schütze das Land und den Ozean, um ihre Schönheit für zukünftige Generationen zu bewahren

Mana: Die Energie des Lebens

Mana ist die spirituelle Energie und Kraft, die durch alle Lebewesen fließt. Es ist die unsichtbare Kraft, die Menschen, Natur und das Universum verbindet und unser Wohlbefinden sowie Schicksal beeinflusst. In der hawaiianischen Kultur ist Mana sowohl vererbt als auch kultiviert – es kann durch ehrenhafte Handlungen gestärkt oder durch Negativität und Fehlverhalten geschwächt werden. (Mānoa Heritage Center, n.d.)

Die Mana einer Person wird genährt durch: 

• Mit Integrität leben – Den eigenen Werten treu bleiben und Entscheidungen treffen, die Ehrlichkeit und Rechtschaffenheit widerspiegeln.
• Andere respektieren – Menschen mit Freundlichkeit, Würde und offenem Herzen behandeln, da Beziehungen heilige Quellen der Energie sind.
• Die Natur ehren – Verstehen, dass alle Dinge miteinander verbunden sind, und indem wir uns um Land und Meer kümmern, erhalten wir die Lebenskraft in uns selbst.

Deinen Mana anzuerkennen und zu schützen bedeutet, dich selbst und die Menschen um dich herum zu stärken. Wenn wir unseren Mana ehren, stimmen wir uns auf einen höheren Zweck ein, der es dem Leben ermöglicht, mit größerer Harmonie, Weisheit und Stärke zu fließen. Wahrer Mana dreht sich nicht um Kontrolle, sondern um Ausrichtung – die Annahme von Demut, Stärke und dem natürlichen Fluss des Lebens. 

Kuleana: Die Heilige Verantwortung

Das hawaiianische Wort Kuleana bedeutet Verantwortung, Privileg und Pflicht. Es steht für die Idee, dass wir mit jedem Recht oder Segen, den wir erhalten, auch die Verantwortung haben, für das zu sorgen und es zu schützen, was uns anvertraut wurde. Wenn wir unsere Kuleana annehmen, ehren wir das Leben, indem wir mit Zielstrebigkeit und Integrität handeln. (Papa Ola Lōkahi, 2023)

Wege, Kuleana anzunehmen:

• Verantwortung für unser Handeln und unsere Entscheidungen übernehmen
• Die Achtung vor dem Land und den Ressourcen, auf die wir angewiesen sind
• Der Gemeinschaft etwas zurückgeben und anderen helfen
• Kulturelle Traditionen schützen und Vorfahren ehren

Wenn wir mit Kuleana leben, erkennen wir, dass alles, was wir tun, Auswirkungen hat. Aloha und Kuleana gehen Hand in Hand – Liebe und Dankbarkeit inspirieren uns dazu, Verantwortung für das zu übernehmen, was wir schätzen.

Was wir in der Hand halten, ist ein Geschenk — und eine Berufung. Bild von Freepik

Pono: Der Pfad der Rechtschaffenheit

Hawaiianische Älteste lehren oft, dass das Leben mit Aloha das Bewahren von Pono beinhaltet – ein tiefes Gefühl von Gleichgewicht, Integrität und Rechtschaffenheit – in allen Lebensbereichen. Mehr als nur ein Konzept der Moral ist Pono eine Frage der Ausrichtung: Harmonie mit sich selbst, mit anderen und mit Mutter Natur. (Leialoha, 2020)

Ein Leben mit Pono ist eines, in dem Entscheidungen mit Integrität getroffen werden und Handlungen von Liebe und Fairness geleitet sind. Es bedeutet, den richtigen Weg zu wählen, auch wenn er schwierig ist, und stets nach Gleichgewicht zu streben. Allerdings ist es nicht immer einfach, Pono aufrechtzuerhalten, besonders wenn Konflikte oder Fehler auftreten. Hier wird Ho‘oponopono, die alte hawaiianische Praxis der Versöhnung und Vergebung, wesentlich.

Wiederherstellung von Pono durch Ho‘oponopono

Ho‘oponopono ist eine heilige Praxis, die verwendet wird, um Harmonie wiederherzustellen in Beziehungen und in sich selbst. Traditionell wurde sie von hawaiianischen Familien genutzt, um Streitigkeiten zu lösen und emotionale Wunden zu heilen, wobei sichergestellt wurde, dass Frieden und Rechtschaffenheit (Pono) gewahrt bleiben. Heute dient sie als kraftvolles Werkzeug zur Selbstreflexion und inneren Heilung.

Das Praktizieren von Ho‘oponopono umfasst vier einfache, aber tiefgründige Sätze, die helfen, Schuldgefühle loszulassen, Beziehungen zu heilen und sich mit Pono in Einklang zu bringen:

• Es tut mir leid – Fehler anerkennen und Verantwortung übernehmen.
• Bitte verzeihen Sie mir – Auf der Suche nach Verständnis und Mitgefühl.
• Danke – Dankbarkeit für Wachstum und Heilung ausdrücken.
• Ich liebe dich – Verbindung, Einheit und Frieden bejahen.

Indem wir Ho‘oponopono in den Alltag integrieren, stellen wir nicht nur Pono in uns selbst wieder her, sondern strahlen auch Harmonie auf unsere Mitmenschen aus. Wahres Aloha findet sich im Leben mit Integrität, Vergebung und einem Herzen, das offen für Heilung ist.

Das Erbe des Geistes von Hawaii

Aloha ist nicht nur etwas, das wir sagen – es ist etwas, das wir wählen zu sein.

Das Wesen von Aloha ist nicht auf Hawai‘i beschränkt – es ist eine universelle Wahrheit, eine Lebensweise mit Liebe, Freundlichkeit und tiefem Respekt für alle Dinge. Dieses schöne Wort zu umarmen bedeutet, Dankbarkeit in unser tägliches Leben einzuflechten, bedeutungsvolle Verbindungen zu pflegen und mit offenem Herzen durch die Welt zu gehen. 

Mehr als eine Philosophie ist es ein Aufruf, mit Präsenz und Absicht zu leben. Sei es durch kleine Akte der Freundlichkeit, Ehrfurcht vor der Natur oder das Streben nach Gleichgewicht und Integrität, wird Aloha zu einem Leitlicht – einem, das weit über die Küsten Hawaiis hinausstrahlt.

Wenn du voranschreitest, lass den Geist von Aloha ein Spiegelbild dessen sein, wer du bist. Trage ihn in der Art, wie du sprichst, handelst und mit der Welt teilst. Alles beginnt mit einer einfachen Handlung – einem offenen Herzen, einem freundlichen Wort, einem Moment der Wertschätzung. Wenn wir durchs Leben gehen mit der Wärme von Aloha, kann selbst die kleinste Geste Wellen der Positivität erzeugen, die diejenigen um uns herum erheben und ein Leben voller Harmonie, Sinn und tiefer Verbundenheit fördern.

Aloha, und möge deine Reise voller Liebe, Licht und Sinn sein.